DSC
Centrales de détection d'intrusion certifiées EN 50131 — PowerSeries Neo et Pro pour les installations KNX commerciales européennes.
DSC (Digital Security Controls, racheté par Johnson Controls / Tyco) fabrique les centrales de détection d'intrusion PowerSeries Neo et PowerSeries Pro — parmi les systèmes d'alarme les plus installés au Royaume-Uni, en Irlande et en Europe du Nord. Les HS2032 (Neo, 32 zones), HS3128 (Pro, 128 zones) et HS3256 (Pro, 256 zones) portent la certification EN 50131-1 et PD 6662 pour les applications de Grade 2 et Grade 3 respectivement. Intégration avec KNX : DSC ne prend pas en charge KNX nativement, mais l'extension de sorties relais ENF16 fournit 16 contacts relais libres de potentiel supervisés qui reflètent l'état des zones, les états d'alarme et les commandes de sortie de la centrale — câblés à des modules d'entrées binaires KNX pour la signalisation des adresses de groupe.
Rôle dans nos armoires
Comment nous utilisons DSC
La PowerSeries Neo (HS2032/HS2064/HS2128) utilise un fond de panier RS-485 pour la communication des claviers et des extensions de zones. Le clavier HS2LCDRF affiche l'état armé/désarmé, les défauts de zone et la saisie du code d'accès. Pour l'intégration KNX sans modules d'intégration tiers coûteux : les sorties relais DSC PGM (sorties programmables) sont la voie la plus fiable. Chaque HS2032 dispose de 4 sorties PGM intégrées (12V DC, 50mA max. chacune). Avec l'extension de relais ENF16 : 16 sorties libres de potentiel supplémentaires. Programmez les PGM dans le menu du clavier DSC : PGM 001 = suivi de zone (fermé lorsque la zone 1 est violée), PGM 002 = sortie d'alarme (fermé pendant l'alarme), PGM 003 = armé Away (fermé lorsque le système est armé total), PGM 004 = sortie de défaut (fermé lorsque la centrale est en état de défaut). Câblez les contacts secs PGM à un module d'entrées binaires KNX (MDT BE-0800.01, 8 entrées) : 24V DC depuis l'alimentation de la centrale via le contact vers l'entrée KNX. KNX DPT 1.001 binaire : 1 = alarme active, 0 = normal. Logique de cause à effet KNX : une adresse de groupe d'alarme incendie KNX déclenche un relais KNX, éclairage du hall à pleine puissance, CVC coupé, les ventouses de maintien de porte se relâchent.
La centrale d'alarme DSC se trouve dans un boîtier séparé (armoire métallique verrouillable inviolable, obligatoire pour EN 50131 Grade 2+). L'armoire de distribution KNX fournit du 12V DC ou 24V DC aux bornes d'alimentation auxiliaire DSC (depuis une alimentation scellée 13,8V DC avec batterie de secours). Câblage entre DSC et l'armoire KNX : câble de sorties PGM (4 conducteurs 0,6mm² blindé, blindage mis à la terre uniquement côté armoire KNX) du coffret DSC vers les bornes du module d'entrées binaires KNX. L'armoire KNX fournit le 24V DC pour le tirage de l'entrée binaire — câblé en série avec le contact sec DSC PGM. Pour la conformité EN 54-2 : DSC Neo/Pro est un système de détection d'intrusion, pas un système de détection incendie — ne pas substituer à une centrale incendie certifiée EN 54-2. Pour l'intégration avec de véritables centrales incendie EN 54 (Bosch FPA-5000, Notifier) : utilisez la sortie relais de la centrale incendie vers une entrée binaire KNX, séparément des sorties intrusion DSC.
Utilisé dans ces types de projets
Produits DSC
Composants clés que nous installons
Centrale PowerSeries Neo 32 zones
Centrale de détection d'intrusion certifiée EN 50131 Grade 2, 32 zones, 4 sorties programmables PGM intégrées (12V DC collecteur ouvert), fond de panier RS-485 pour claviers et extensions, batterie de secours 12V, compatible avec l'extension de sorties relais ENF16. Sorties PGM programmables pour le suivi de zone, l'alarme, l'armement Away, le défaut et les états de sortie. Pour l'intégration KNX dans le résidentiel et le petit tertiaire : 4 sorties PGM câblées à un module d'entrées binaires KNX pour les adresses de groupe d'état armé/désarmé et d'alarme.
Centrale PowerSeries Pro 128 zones
Centrale de détection d'intrusion certifiée EN 50131 Grade 3, 128 zones, 6 sorties programmables PGM intégrées, programmation à distance DLS5 via module réseau, adaptée aux grands sites commerciaux et de vente au détail. La certification Grade 3 exige une protection anti-sabotage supplémentaire et des codes de clavier à plus haute sécurité — confirmez les exigences d'installation Grade 3 avec un installateur agréé NSI/SSAIB. Pour l'intégration KNX : l'extension de relais ENF16 fournit 16 sorties libres de potentiel pour le câblage de l'état des zones et de l'alarme vers des modules d'entrées binaires KNX.
Extension de sorties relais
16 sorties relais libres de potentiel, raccordement par bus RS-485 à la centrale PowerSeries Neo ou Pro, PGM-programmables pour le suivi de zone, l'état d'alarme, la commande de sortie ou l'état de partition. Pouvoir de coupure de 16A adapté aux circuits d'entrée des modules d'entrées binaires KNX (24V DC). Chacune des 16 sorties est programmée indépendamment via le menu de programmation du clavier DSC. Pour le câblage d'entrée binaire KNX : raccordez le contact sec ENF16 en série avec l'alimentation 24V DC et la borne d'entrée KNX — la fermeture du relais signale un changement d'adresse de groupe dans ETS6. Plusieurs extensions ENF16 peuvent être ajoutées à une seule centrale.
Module réseau HS2HOST8
Module réseau TCP/IP pour la PowerSeries Neo permettant la programmation à distance via le logiciel DLS5 et la supervision cloud via DSC Connected Home ou la connexion à un centre de réception d'alarmes (ARC) au moyen du protocole SIA DC-09 ou Ademco Contact ID. Ce n'est pas une interface KNX — la supervision cloud fonctionne en parallèle de l'intégration KNX locale sans interaction. Pour la connexion ARC : se raccorde par Ethernet au LAN du bâtiment, envoie les événements d'alarme à l'ARC par un chemin IP chiffré. À installer avec l'extension de relais ENF16 lorsque la supervision cloud (pour la conformité de Grade EN 50131) et l'intégration KNX locale sont toutes deux requises.
Neo PowerG extension sans fil 4 zones
Extension de zones sans fil PowerG 868MHz (fréquence européenne) pour la DSC PowerSeries Neo, ajoute 4 zones sans fil par extension, communication bidirectionnelle chiffrée AES-128, pour les installations d'alarme hybrides filaires/sans fil dans les projets de rénovation où le cheminement de câbles n'est pas possible. Les détecteurs sans fil (PIR, contacts de porte) s'appairent au PG9904P, qui se connecte à la centrale Neo via le bus RS-485 — les zones sans fil apparaissent comme des zones standard dans la programmation de la centrale et peuvent être utilisées pour des sorties de suivi KNX PGM à l'identique des zones filaires.
DSC — FAQ
Comment câbler les sorties relais DSC PGM aux entrées binaires KNX ?
Les sorties relais DSC PGM (sorties programmables) de la HS2032 sont des sorties à collecteur ouvert (et non des contacts relais libres de potentiel) — elles commutent 12V DC de l'alimentation auxiliaire de la centrale lorsqu'elles sont actives. Câblage : l'auxiliaire DSC +12V vers le rail d'alimentation 24V du module d'entrées binaires KNX via un convertisseur élévateur, OU utilisez une extension de sorties relais DSC (ENF16) qui fournit de véritables sorties relais libres de potentiel calibrées à 5A 250V AC. Pour les modules d'entrées binaires KNX (MDT BE-08XX, Siemens 5WG1 138) qui exigent une entrée 24V DC : câblez le contact sec ENF16 en série avec l'alimentation 24V DC de la centrale et la borne d'entrée KNX. À l'activation du DSC PGM : le relais se ferme, le 24V DC circule à travers le contact, l'entrée KNX détecte l'état actif et envoie un télégramme DPT 1.001 = 1 à l'adresse de groupe configurée.
La DSC PowerSeries est-elle certifiée pour une utilisation aux côtés des systèmes incendie KNX ?
La DSC PowerSeries Neo/Pro est certifiée comme système de détection d'intrusion (EN 50131-1, Grade 2/3) — elle n'est PAS certifiée comme système de détection incendie (EN 54-2). Ne jamais substituer DSC à une centrale incendie, même si les détecteurs de zone incluent une capacité de détection de fumée. Pour les bâtiments KNX nécessitant une détection incendie intégrée : installez une centrale incendie séparée certifiée EN 54-2 (Bosch FPA-5000, Notifier ID3000, Advanced MxPro 5) avec des sorties de module relais vers des entrées binaires KNX pour la cause à effet. Les sorties DSC peuvent alors compléter KNX avec l'état des zones intrusion aux côtés de la centrale incendie. Les deux systèmes doivent avoir des centrales séparées, des batteries de secours séparées et des cheminements de câbles clairement repérés conformément aux exigences d'installation EN 54-2.
Les centrales d'alarme DSC peuvent-elles être supervisées à distance via le cloud aux côtés de KNX ?
Oui — DSC propose le module réseau HSM2HOST8 pour la PowerSeries Neo qui permet la supervision cloud via le logiciel DSC DLS5 et la connexion à une station centrale de télésurveillance (au moyen du protocole SIA DC-09 ou Ademco Contact ID). Cette supervision cloud est parallèle à l'intégration KNX locale et n'interagit pas avec elle. Pour la connexion ARC (centre de réception d'alarmes) : le HSM2HOST8 se raccorde par Ethernet au LAN du bâtiment, envoie les événements d'alarme à l'ARC par un chemin IP chiffré. Pour l'intégration KNX locale : sorties relais ENF16 vers des entrées binaires KNX (câblage entièrement séparé). Les deux systèmes peuvent fonctionner simultanément — supervision ARC pour la conformité de Grade EN 50131, intégration KNX pour la cause à effet de l'automatisation du bâtiment.
Besoin d'une armoire avec des composants DSC ?
Nous sélectionnons, approvisionnons, assemblons et certifions. Première consultation gratuite.
Demander une consultation →