Wolf
Excellence allemande en chauffage et ventilation depuis 1963
Wolf (Mainburg, Allemagne, fondée 1963) fabrique des chaudières gaz à condensation, des pompes à chaleur air-eau et des unités de ventilation à récupération de chaleur. La chaudière CGB-2 s'intègre avec KNX via le module ISM7i (article 8613600), fournissant Modbus TCP sur le port 502, unit ID 1. La PAC BWL-1S utilise des contacts secs SG Ready S1/S2 pour la gestion de charge à deux états. L'unité VMC CWL-2 utilise Modbus RTU RS-485, accessible via un pont Moxa NPort RS-485→TCP.
Rôle dans nos armoires
Comment nous utilisons Wolf
**Wolf CGB-2 + ISM7i — Modbus TCP** Le Wolf ISM7i (article 8613600) est un module à clipser qui se fixe sur la carte de commande CGB-2. Il fournit : - Modbus TCP sur le port 502, unit ID 1 (port RJ45 Ethernet sur le module) - Modbus RTU RS-485 (même carte de registres, câblage alternatif) - Intégration application Wolf SmartHome (cloud, complémentaire) Connexion ISM7i : relier le RJ45 au réseau LAN du bâtiment. Le module obtient une adresse IP via DHCP ou peut être configuré en IP statique via l'app Wolf SmartHome. Registres holding Modbus clés (lecture FC3 / écriture FC6 pour le registre 1) : | Registre | Fonction | Valeurs | Remarques | |---|---|---|---| | 1 | Consigne température départ | °C × 10, L/E | Plage : 200–800 (= 20–80 °C) ; l'écriture remplace la courbe climatique | | 3 | Température retour | °C × 10, lecture | Température retour réelle depuis le capteur | | 5 | État de fonctionnement chaudière | 0–3, lecture | 0=Veille, 1=Chauffage (CH), 2=ECS, 3=Défaut | | 100 | Mode de fonctionnement | 0–3, L/E | 0=Arrêt, 1=Chauffage seul, 2=ECS seul, 3=Chauffage+ECS | | 200 | Code de défaut actif | entier, lecture | 0 = pas de défaut ; non nul = code d'erreur spécifique | | 201 | Consommation gaz aujourd'hui | kWh, lecture | Compteur journalier, remis à zéro à minuit | **Intégration KNX via passerelle Modbus TCP** Le point de terminaison Modbus TCP de l'ISM7i est accessible par une passerelle KNX Modbus TCP : - MDT SCN-IP000.03 ou Loytec LIP-ME201 (maître Modbus TCP → esclave KNX) - Configuration : IP cible = IP ISM7i, port 502, unit ID 1 Mappage GA KNX recommandé : | GA KNX | DPT | Registre | Description | |---|---|---|---| | Écriture consigne départ | 9.001 | 1 | Écrire température de départ cible (°C) | | Lecture consigne départ | 9.001 | 1 | Lire la consigne actuelle | | Température retour | 9.001 | 3 | Lecture seule | | État chaudière | 5.010 | 5 | 0=Veille, 1=CH, 2=ECS, 3=Défaut | | Mode fonctionnement | 5.010 | 100 | L/E ; 0=Arrêt, 1=CH, 2=ECS, 3=CH+ECS | | Gaz journalier (kWh) | 9.001 | 201 | Tableau de bord énergie | Intervalle d'interrogation : températures toutes les 60 s ; état et mode toutes les 30 s ; consommation gaz toutes les 300 s (5 min). **Wolf BWL-1S — SG Ready (pas de Modbus)** La BWL-1S (PAC air-eau, 6–14 kW) n'a pas d'interface Modbus. Le contrôle externe se fait via des entrées de contact sec SG Ready S1/S2 sur la carte de commande (bornes SG1, SG2). Modes SG Ready : | S1 | S2 | Mode | Effet | |---|---|---|---| | Ouvert | Ouvert | Mode 2 (Normal) | Fonctionnement par défaut selon courbe climatique | | Fermé | Ouvert | Mode 1 (Blocage) | Interdiction : la PAC ne s'enclenche pas | | Ouvert | Fermé | Mode 3 (Recommandé) | Consigne départ augmentée +3–5 K ; fonctionnement autorisé | | Fermé | Fermé | Mode 4 (Forcé) | Consigne départ maximale ; PAC en puissance maximale | S1/S2 sont des contacts secs : NE PAS connecter de tension secteur. Utiliser des sorties binaires KNX (ex. MDT BE-04.01 ou Hager TXA661B) pour piloter des bobines de relais, avec les contacts relais câblant S1/S2. Intégration surplus PV : la logique KNX surveille la GA de surplus PV. Surplus > 3 kW pendant 5 min → fermer S2 (Mode 3). Surplus > 6 kW pendant 5 min → fermer S1 et S2 (Mode 4). Hystérésis : retour au Mode 2 seulement si surplus < 1 kW pendant 15 min. **Wolf CWL-2 — VMC Double Flux (HRV)** La CWL-2 Excellent (≥90 % d'efficacité de récupération) utilise Modbus RTU RS-485 pour l'intégration. La plupart des passerelles KNX utilisant Modbus TCP, un pont Moxa NPort 5110A RS-485→TCP est employé : - Moxa NPort : côté RS-485 → bornes A/B CWL-2 ; côté TCP → réseau LAN bâtiment - Passerelle Modbus (MDT SCN-IP000.03) : se connecte au Moxa NPort via TCP, interroge les registres CWL-2 Registres clés CWL-2 : | Registre | Fonction | Valeurs | |---|---|---| | 1 | Vitesse ventilation | 0–100 % | | 5 | Mode de fonctionnement | 0=Arrêt, 1=Fête, 2=Auto, 3=Vacances | | 10 | Température air soufflé | °C × 10 | | 11 | Température air extrait | °C × 10 | | 15 | Alarme filtre sale | 0=OK, 1=Remplacer filtre | GA KNX pour CWL-2 : consigne vitesse (DPT5.001), mode (DPT5.010), temp. air soufflé (DPT9.001), alarme filtre (DPT1.005).
Wolf CGB-2 + ISM7i (art. 8613600) : Modbus TCP port 502, unit ID 1. Registres clés : 1=consigne départ (°C×10, L/E, 200–800), 100=mode fonctionnement (0=Arrêt/1=CH/2=ECS/3=CH+ECS), 5=état (0=veille/1=CH/2=ECS/3=défaut), 201=gaz journalier (kWh). Wolf BWL-1S PAC : contacts secs SG Ready S1/S2 uniquement, pas de Modbus. Mode 3 = S2 fermé ; Mode 4 = S1+S2 fermés. Wolf CWL-2 VMC : Modbus RTU RS-485 + pont Moxa NPort 5110A → passerelle Modbus TCP → KNX.
Utilisé dans ces types de projets
Produits Wolf
Composants clés que nous installons
Wolf CGB-2 — chaudière gaz à condensation (24–35 kW), intégration ISM7i Modbus TCP
Wolf ISM7i (art. 8613600) — module à clipser Modbus TCP/RTU pour CGB-2 et CGB-K
Wolf BWL-1S — PAC air-eau 6–14 kW, contacts SG Ready S1/S2
Wolf CWL-2 Excellent — VMC double flux ≥90 % efficacité, Modbus RTU RS-485
Wolf — FAQ
Que fournit le module Wolf ISM7i et comment est-il installé ?
L'ISM7i (article 8613600) est un module à clipser qui se fixe directement sur la carte de commande CGB-2 sans outil particulier. Il fournit Modbus TCP sur le port 502 (unit ID 1) via un port RJ45 Ethernet, plus Modbus RTU RS-485 sur bornes à vis. Il active également l'app cloud Wolf SmartHome, mais l'intégration KNX n'utilise que l'interface Modbus TCP locale. Installation : clipser le module sur le connecteur marqué de la carte CGB-2, relier le RJ45 au switch LAN, assigner l'IP via DHCP ou l'app SmartHome. Aucune mise à jour firmware de la chaudière n'est requise.
Comment régler la consigne de température de départ du CGB-2 via KNX ?
Écrire dans le registre holding Modbus 1 avec FC6 (écriture registre unique). La valeur est la température de départ en °C multipliée par 10 (ex. 650 = 65,0 °C, 450 = 45,0 °C). Plage valide : 200–800 (20–80 °C). L'ISM7i traduit cet écrit en un dépassement de consigne interne du CGB-2, contournant la courbe climatique. Pour restaurer la régulation climatique, écrire 0 dans le registre 1 ou la valeur de la courbe climatique depuis la logique KNX. Fréquence de lecture : lire le registre 1 toutes les 60 s pour confirmer que la consigne a été prise en compte.
Comment connecter KNX aux entrées SG Ready de la Wolf BWL-1S ?
La BWL-1S dispose de deux entrées à contact sec sur la carte de commande étiquetées SG1 et SG2. Ce sont des contacts secs — ne pas appliquer de tension. Connecter les contacts de relais d'une sortie binaire KNX (ex. MDT BE-04.01 ou Hager TXA661B) à SG1 et SG2. Utiliser des canaux de relais séparés pour S1 et S2. Dans vos objets de groupe KNX : un GA binaire pilote le relais S1 (DPT1.001), un autre pilote le relais S2. Pour activer le Mode 3 (surplus solaire) : fermer S2 seulement. Pour activer le Mode 4 (maximum) : fermer S1 et S2. Le Mode 1 (blocage) est rarement utilisé pour l'intégration PV.
Pourquoi la CWL-2 a-t-elle besoin d'un Moxa NPort pour l'intégration KNX ?
La Wolf CWL-2 expose Modbus RTU sur une interface RS-485 2 fils (bornes A/B). La plupart des passerelles KNX Modbus (MDT SCN-IP000.03, Loytec LIP-ME201) parlent Modbus TCP sur Ethernet, pas Modbus RTU sur RS-485. Le Moxa NPort 5110A est un convertisseur série-TCP qui présente l'appareil RS-485 Modbus RTU comme un point de terminaison Modbus TCP virtuel sur le LAN. Configurer le Moxa NPort en 'mode TCP Server' avec le débit CWL-2 (9600, 8N1) et l'adresse esclave. La passerelle Modbus TCP se connecte à l'IP:port du Moxa NPort et utilise des trames Modbus TCP standard que le NPort transmet de manière transparente en RTU à la CWL-2.
Puis-je combiner les données énergie ISM7i avec d'autres données bâtiment dans KNX ?
Oui. Le registre 201 fournit la consommation de gaz journalière en kWh, remis à zéro à minuit. Mapper sur une GA KNX (DPT9.001) et lire toutes les 5 minutes. Un contrôleur logique KNX (Loxone ou MDT Logic Controller) peut accumuler les lectures journalières en totaux hebdomadaires/mensuels. Combiner avec la GA de production PV, la lecture du COP de la PAC depuis une autre source, et la GA du compteur d'électricité (Carlo Gavazzi EM340) pour construire un tableau de bord énergie KNX complet. L'ISM7i ne fournit pas de consommation de gaz cumulée — implémenter un compteur persistant dans le contrôleur logique KNX.
Besoin d'une armoire avec des composants Wolf ?
Nous sélectionnons, approvisionnons, assemblons et certifions. Première consultation gratuite.
Demander une consultation →