Canada · Dal 1972

DSC

Centrali di rilevazione antintrusione certificate EN 50131 — PowerSeries Neo e Pro per installazioni KNX commerciali europee.

DSC (Digital Security Controls, acquisita da Johnson Controls / Tyco) produce le centrali di rilevazione antintrusione PowerSeries Neo e PowerSeries Pro — tra i sistemi d'allarme più installati nel Regno Unito, in Irlanda e nel Nord Europa. Le HS2032 (Neo, 32 zone), HS3128 (Pro, 128 zone) e HS3256 (Pro, 256 zone) sono certificate EN 50131-1 e PD 6662 per applicazioni di Grade 2 e Grade 3 rispettivamente. Integrazione con KNX: DSC non supporta KNX nativamente, ma l'espansore di uscite relè ENF16 fornisce 16 contatti relè a potenziale zero supervisionati che mappano lo stato delle zone, gli stati d'allarme e i comandi di uscita della centrale — cablati a moduli di ingresso binario KNX per la segnalazione degli indirizzi di gruppo.

Ruolo nei nostri quadri

Come utilizziamo DSC

La PowerSeries Neo (HS2032/HS2064/HS2128) utilizza un backplane RS-485 per la comunicazione di tastiere ed espansori di zona. La tastiera HS2LCDRF mostra lo stato inserito/disinserito, i guasti di zona e l'inserimento del codice di accesso. Per l'integrazione KNX senza costosi moduli di integrazione di terze parti: le uscite relè DSC PGM (uscite programmabili) sono la via più affidabile. Ogni HS2032 ha 4 uscite PGM integrate (12V DC, max 50mA ciascuna). Con l'espansore relè ENF16: 16 uscite a potenziale zero aggiuntive. Programmare i PGM nel menu della tastiera DSC: PGM 001 = inseguimento zona (chiuso quando la zona 1 è violata), PGM 002 = uscita allarme (chiuso durante l'allarme), PGM 003 = inserito Away (chiuso quando il sistema è inserito totale), PGM 004 = uscita guasto (chiuso quando la centrale è in stato di guasto). Cablare i contatti puliti PGM a un modulo di ingresso binario KNX (MDT BE-0800.01, 8 ingressi): 24V DC dall'alimentatore della centrale attraverso il contatto verso l'ingresso KNX. KNX DPT 1.001 binario: 1 = allarme attivo, 0 = normale. Logica causa-effetto KNX: un indirizzo di gruppo di allarme incendio KNX attiva un relè KNX, illuminazione dell'atrio al massimo, HVAC spento, le ventose fermaporta si rilasciano.

La centrale d'allarme DSC si trova in un contenitore separato (armadio metallico chiudibile a chiave antimanomissione, obbligatorio per EN 50131 Grade 2+). Il quadro di distribuzione KNX fornisce 12V DC o 24V DC ai morsetti di alimentazione ausiliaria DSC (da un alimentatore sigillato 13,8V DC con batteria tampone). Cablaggio tra DSC e quadro KNX: cavo delle uscite PGM (4 conduttori 0,6mm² schermato, schermo messo a terra solo lato quadro KNX) dall'armadio DSC ai morsetti del modulo di ingresso binario KNX. Il quadro KNX fornisce 24V DC per il pull-up dell'ingresso binario — cablato in serie con il contatto pulito DSC PGM. Per la conformità EN 54-2: DSC Neo/Pro è un sistema antintrusione, non un sistema antincendio — non sostituire a una centrale antincendio certificata EN 54-2. Per l'integrazione con vere centrali antincendio EN 54 (Bosch FPA-5000, Notifier): utilizzare l'uscita relè della centrale antincendio verso un ingresso binario KNX, separatamente dalle uscite antintrusione DSC.

Utilizzato in questi tipi di progetto

Ufficio commerciale con KNX: DSC HS3128 con espansore ENF16, 12 ingressi binari KNX per lo stato d'allarme zona per zona verso gli indirizzi di gruppo KNX BMS, gestione allarmi Desigo CC con riconoscimento obbligatorio ed escalation via e-mail
Struttura alberghiera: DSC HS2032 per piano (4 zone per piano, 8 piani = 2 centrali), uscita PGM inserito/disinserito verso KNX GA all'inserimento/disinserimento attiva un cambio di scena luce KNX (scena diurna vs scena non occupato)
Villa residenziale: DSC Neo con rilevatori wireless PowerG nelle dependance, uscita allarme PGM HS2032 verso un ingresso binario KNX, attuatore sirena d'allarme KNX e lampeggio luce esterna sui circuiti di illuminazione del giardino
Magazzino/retail: centrale DSC Pro HS3256 Grade 3 con 180 zone, ENF16 x4 = 64 uscite KNX per lo stato delle zone, monitoraggio SCADA tramite gateway KNX BACnet nella centrale di sicurezza
Complesso residenziale: DSC Neo per blocco (4 blocchi), PGM stato inserito verso KNX commuta l'HVAC in modalità ridotta in ogni appartamento nello stato assente/inserito, ripristinando la modalità comfort al disinserimento tramite telegramma comfort/economia KNX

Prodotti DSC

Componenti chiave che installiamo

HS2032Centrale di rilevazione antintrusione (EN 50131 Grade 2, 32 zone)

Centrale PowerSeries Neo 32 zone

Centrale di rilevazione antintrusione certificata EN 50131 Grade 2, 32 zone, 4 uscite programmabili PGM integrate (12V DC collettore aperto), backplane RS-485 per tastiere ed espansori, batteria tampone 12V, compatibile con l'espansore di uscite relè ENF16. Uscite PGM programmabili per inseguimento zona, allarme, inserimento Away, guasto e stati di uscita. Per l'integrazione KNX nel residenziale e nel piccolo terziario: 4 uscite PGM cablate a un modulo di ingresso binario KNX per gli indirizzi di gruppo di stato inserito/disinserito e allarme.

HS3128Centrale di rilevazione antintrusione (EN 50131 Grade 3, 128 zone)

Centrale PowerSeries Pro 128 zone

Centrale di rilevazione antintrusione certificata EN 50131 Grade 3, 128 zone, 6 uscite programmabili PGM integrate, programmazione remota DLS5 tramite modulo di rete, adatta a grandi siti commerciali e retail. La certificazione Grade 3 richiede una protezione antimanomissione aggiuntiva e codici tastiera a più alta sicurezza — confermare i requisiti di installazione Grade 3 con un installatore approvato NSI/SSAIB. Per l'integrazione KNX: l'espansore relè ENF16 fornisce 16 uscite a potenziale zero per il cablaggio dello stato di zone e allarme verso moduli di ingresso binario KNX.

ENF16Espansore relè a 16 uscite (contatto pulito, bus RS-485)

Espansore di uscite relè

16 uscite relè a potenziale zero, collegamento bus RS-485 alla centrale PowerSeries Neo o Pro, PGM-programmabili per inseguimento zona, stato d'allarme, comando di uscita o stato di partizione. Portata contatto 16A adatta ai circuiti d'ingresso dei moduli di ingresso binario KNX (24V DC). Ciascuna delle 16 uscite è programmata in modo indipendente tramite il menu di programmazione della tastiera DSC. Per il cablaggio dell'ingresso binario KNX: collegare il contatto pulito ENF16 in serie con l'alimentazione 24V DC e il morsetto d'ingresso KNX — la chiusura del relè segnala un cambio di indirizzo di gruppo in ETS6. Più espansori ENF16 possono essere aggiunti a una singola centrale.

HSM2HOST8Modulo di programmazione remota e monitoraggio cloud TCP/IP

Modulo di rete HS2HOST8

Modulo di rete TCP/IP per la PowerSeries Neo che abilita la programmazione remota tramite software DLS5 e il monitoraggio cloud tramite DSC Connected Home o la connessione a un centro di ricezione allarmi (ARC) mediante protocollo SIA DC-09 o Ademco Contact ID. Non è un'interfaccia KNX — il monitoraggio cloud opera in parallelo all'integrazione KNX locale senza interazione. Per la connessione ARC: si collega via Ethernet alla LAN dell'edificio, invia gli eventi d'allarme all'ARC tramite percorso IP cifrato. Installare insieme all'espansore relè ENF16 quando sono richiesti sia il monitoraggio cloud (per la conformità di Grade EN 50131) sia l'integrazione KNX locale.

PG9904PEspansore di zone wireless PowerG (868MHz, AES-128)

Neo PowerG espansore wireless 4 zone

Espansore di zone wireless PowerG 868MHz (frequenza europea) per la DSC PowerSeries Neo, aggiunge 4 zone wireless per espansore, comunicazione bidirezionale cifrata AES-128, per installazioni d'allarme ibride cablate/wireless in progetti di ristrutturazione dove la posa dei cavi non è possibile. I rilevatori wireless (PIR, contatti porta) si associano al PG9904P, che si collega alla centrale Neo tramite bus RS-485 — le zone wireless appaiono come zone standard nella programmazione della centrale e possono essere usate per uscite di inseguimento KNX PGM in modo identico alle zone cablate.

DSC — FAQ

Come si cablano le uscite relè DSC PGM agli ingressi binari KNX?

Le uscite relè DSC PGM (uscite programmabili) sulla HS2032 sono uscite a collettore aperto (non contatti relè a potenziale zero) — commutano 12V DC dall'alimentazione ausiliaria della centrale quando attive. Cablaggio: l'ausiliario DSC +12V verso il rail di alimentazione 24V del modulo di ingresso binario KNX tramite convertitore step-up, OPPURE utilizzare un espansore di uscite relè DSC (ENF16) che fornisce vere uscite relè a potenziale zero da 5A 250V AC. Per i moduli di ingresso binario KNX (MDT BE-08XX, Siemens 5WG1 138) che richiedono un ingresso 24V DC: cablare il contatto pulito ENF16 in serie con l'alimentazione 24V DC della centrale e il morsetto d'ingresso KNX. All'attivazione del DSC PGM: il relè si chiude, il 24V DC scorre attraverso il contatto, l'ingresso KNX rileva lo stato attivo e invia un telegramma DPT 1.001 = 1 all'indirizzo di gruppo configurato.

La DSC PowerSeries è certificata per l'uso a fianco dei sistemi antincendio KNX?

La DSC PowerSeries Neo/Pro è certificata come sistema di rilevazione antintrusione (EN 50131-1, Grade 2/3) — NON è certificata come sistema di rilevazione antincendio (EN 54-2). Non sostituire mai DSC a una centrale antincendio, anche se i rilevatori di zona includono la capacità di rilevazione fumo. Per gli edifici KNX che richiedono una rilevazione antincendio integrata: installare una centrale antincendio separata certificata EN 54-2 (Bosch FPA-5000, Notifier ID3000, Advanced MxPro 5) con uscite di modulo relè verso ingressi binari KNX per la causa-effetto. Le uscite DSC possono quindi integrare KNX con lo stato delle zone antintrusione a fianco della centrale antincendio. I due sistemi devono avere centrali separate, batterie tampone separate e percorsi cavi chiaramente identificati secondo i requisiti di installazione EN 54-2.

Le centrali d'allarme DSC possono essere monitorate da remoto via cloud a fianco di KNX?

Sì — DSC fornisce il modulo di rete HSM2HOST8 per la PowerSeries Neo che abilita il monitoraggio cloud tramite software DSC DLS5 e la connessione a una stazione centrale di vigilanza (mediante protocollo SIA DC-09 o Ademco Contact ID). Questo monitoraggio cloud è parallelo all'integrazione KNX locale e non interagisce con essa. Per la connessione ARC (centro di ricezione allarmi): l'HSM2HOST8 si collega via Ethernet alla LAN dell'edificio, invia gli eventi d'allarme all'ARC tramite percorso IP cifrato. Per l'integrazione KNX locale: uscite relè ENF16 verso ingressi binari KNX (cablaggio completamente separato). Entrambi i sistemi possono operare simultaneamente — monitoraggio ARC per la conformità di Grade EN 50131, integrazione KNX per la causa-effetto dell'automazione dell'edificio.

Serve un quadro con componenti DSC?

Selezioniamo, acquistiamo, assembliamo e certifichiamo. Prima consulenza gratuita.

Richiedi una consulenza →
Caricamento in corso ...
Torna all'inizio