Germany · Dal 1963

Wolf

Eccellenza tedesca nel riscaldamento e nella ventilazione dal 1963

Wolf (Mainburg, Germania, fondata nel 1963) produce caldaie a gas a condensazione, pompe di calore aria-acqua e unità di ventilazione con recupero di calore. La caldaia CGB-2 si integra con KNX tramite il modulo ISM7i (articolo 8613600), che fornisce Modbus TCP sulla porta 502, unit ID 1. La pompa di calore BWL-1S utilizza i contatti liberi da tensione SG Ready S1/S2 per la gestione del carico a due stati. L'unità VMC CWL-2 utilizza Modbus RTU RS-485, accessibile tramite un bridge Moxa NPort RS-485→TCP.

Ruolo nei nostri quadri

Come utilizziamo Wolf

**Wolf CGB-2 + ISM7i — Modbus TCP** Il modulo Wolf ISM7i (articolo 8613600) è un modulo a innesto che si applica direttamente alla scheda di controllo della CGB-2. Fornisce: - Modbus TCP sulla porta 502, unit ID 1 (porta RJ45 Ethernet sul modulo) - Modbus RTU RS-485 (stessa mappa dei registri, cablaggio alternativo) - Integrazione con l'app Wolf SmartHome (cloud, supplementare) Collegamento ISM7i: collegare il cavo RJ45 alla rete LAN dell'edificio. Il modulo ottiene un indirizzo IP tramite DHCP o può essere impostato su IP statico tramite l'app Wolf SmartHome. Registri holding Modbus principali (FC3 lettura / FC6 scrittura per il registro 1): | Registro | Funzione | Valori | Note | |---|---|---|---| | 1 | Setpoint temperatura mandata | °C × 10, R/W | Range: 200–800 (= 20–80 °C); la scrittura sostituisce la curva climatica | | 3 | Temperatura ritorno | °C × 10, lettura | Temperatura ritorno effettiva dal sensore | | 5 | Stato operativo caldaia | 0–3, lettura | 0=Standby, 1=Riscaldamento (CH), 2=ACS, 3=Guasto | | 100 | Modalità operativa | 0–3, R/W | 0=Spento, 1=Solo riscaldamento, 2=Solo ACS, 3=Riscaldamento+ACS | | 200 | Codice guasto attivo | intero, lettura | 0 = nessun guasto; diverso da zero = codice errore specifico | | 201 | Consumo gas oggi | kWh, lettura | Contatore giornaliero, azzeramento a mezzanotte | **Integrazione KNX tramite gateway Modbus TCP** Il punto di accesso Modbus TCP dell'ISM7i è interrogato da un gateway KNX Modbus TCP: - MDT SCN-IP000.03 o Loytec LIP-ME201 (master Modbus TCP → slave KNX) - Configurazione: IP destinazione = IP ISM7i, porta 502, unit ID 1 Mappatura GA KNX consigliata: | GA KNX | DPT | Registro | Descrizione | |---|---|---|---| | Scrittura setpoint mandata | 9.001 | 1 | Scrivi temperatura mandata target (°C) | | Lettura setpoint mandata | 9.001 | 1 | Leggi setpoint attuale | | Temperatura ritorno | 9.001 | 3 | Solo lettura | | Stato caldaia | 5.010 | 5 | 0=Standby, 1=CH, 2=ACS, 3=Guasto | | Modalità operativa | 5.010 | 100 | R/W; 0=Spento, 1=CH, 2=ACS, 3=CH+ACS | | Gas giornaliero (kWh) | 9.001 | 201 | Dashboard energia | Intervallo di polling: temperature ogni 60 s; stato e modalità ogni 30 s; consumo gas ogni 300 s (5 min). **Wolf BWL-1S — SG Ready (nessun Modbus)** La BWL-1S (pompa di calore aria-acqua, 6–14 kW) non dispone di interfaccia Modbus. Il controllo esterno avviene tramite i contatti liberi da tensione SG Ready S1/S2 sulla scheda di controllo (morsetti SG1, SG2). Modalità SG Ready: | S1 | S2 | Modalità | Effetto | |---|---|---|---| | Aperto | Aperto | Modalità 2 (Normale) | Funzionamento standard con compensazione climatica | | Chiuso | Aperto | Modalità 1 (Blocco) | Blocco: la pompa di calore non si avvia | | Aperto | Chiuso | Modalità 3 (Raccomandata) | Setpoint mandata aumentato +3–5 K; funzionamento consentito | | Chiuso | Chiuso | Modalità 4 (Forzata) | Setpoint mandata massimo; pompa di calore a piena potenza | S1/S2 sono liberi da tensione: NON collegare tensione di rete. Utilizzare uscite binarie KNX (es. MDT BE-04.01 o Hager TXA661B) per pilotare bobine relè; i contatti del relè cablano S1/S2. Integrazione surplus FV: la logica KNX monitora la GA surplus FV. Surplus > 3 kW per 5 min → chiudere S2 (Modalità 3). Surplus > 6 kW per 5 min → chiudere S1 e S2 (Modalità 4). Isteresi: ritorno a Modalità 2 solo se surplus < 1 kW per 15 min. **Wolf CWL-2 — Ventilazione con Recupero di Calore (VMC)** La CWL-2 Excellent (efficienza recupero ≥90%) utilizza Modbus RTU RS-485 per l'integrazione. Poiché la maggior parte dei gateway KNX usa Modbus TCP, viene impiegato un bridge Moxa NPort 5110A RS-485→TCP: - Moxa NPort: lato RS-485 → morsetti A/B CWL-2; lato TCP → rete LAN edificio - Gateway Modbus (MDT SCN-IP000.03): si connette al Moxa NPort via TCP, interroga i registri CWL-2 Registri principali CWL-2: | Registro | Funzione | Valori | |---|---|---| | 1 | Velocità ventilazione | 0–100 % | | 5 | Modalità operativa | 0=Spento, 1=Party, 2=Auto, 3=Vacanze | | 10 | Temperatura aria immessa | °C × 10 | | 11 | Temperatura aria estratta | °C × 10 | | 15 | Allarme filtro sporco | 0=OK, 1=Sostituire filtro | GA KNX per CWL-2: setpoint velocità (DPT5.001), modalità (DPT5.010), temperatura aria immessa (DPT9.001), allarme filtro (DPT1.005).

Wolf CGB-2 + ISM7i (art. 8613600): Modbus TCP porta 502, unit ID 1. Registri principali: 1=setpoint mandata (°C×10, R/W, 200–800), 100=modalità operativa (0=Spento/1=CH/2=ACS/3=CH+ACS), 5=stato (0=standby/1=CH/2=ACS/3=guasto), 201=gas giornaliero (kWh). Wolf BWL-1S: solo contatti liberi da tensione SG Ready S1/S2, nessun Modbus. Modalità 3 = S2 chiuso; Modalità 4 = S1+S2 chiusi. Wolf CWL-2 VMC: Modbus RTU RS-485 + bridge Moxa NPort 5110A → gateway Modbus TCP → KNX.

Utilizzato in questi tipi di progetto

Abitazioni unifamiliari con setpoint mandata CGB-2 controllato via KNX tramite ISM7i Modbus TCP
Sistemi ibridi che combinano caldaia CGB-2 e pompa di calore BWL-1S, ognuna controllata tramite interfacce KNX separate
Abitazioni ottimizzate energeticamente con commutazione modalità SG Ready BWL-1S tramite surplus FV con uscite binarie KNX
Nuove costruzioni con VMC CWL-2 controllata da KNX per DCV basata su sensori CO₂
Progetti di ristrutturazione che utilizzano i dati energetici ISM7i (gas giornaliero kWh) per il dashboard energetico KNX

Prodotti Wolf

Componenti chiave che installiamo

Wolf CGB-2 — caldaia a gas a condensazione (24–35 kW), integrazione ISM7i Modbus TCP

Wolf ISM7i (art. 8613600) — modulo a innesto Modbus TCP/RTU per CGB-2 e CGB-K

Wolf BWL-1S — pompa di calore aria-acqua 6–14 kW, contatti SG Ready S1/S2

Wolf CWL-2 Excellent — VMC con recupero di calore ≥90% efficienza, Modbus RTU RS-485

Wolf — FAQ

Cosa fornisce il modulo Wolf ISM7i e come si installa?

L'ISM7i (articolo 8613600) è un modulo a innesto che si applica direttamente sulla scheda di controllo della CGB-2 senza attrezzi speciali. Fornisce Modbus TCP sulla porta 502 (unit ID 1) tramite una porta RJ45 Ethernet, più Modbus RTU RS-485 su morsetti a vite. Abilita anche l'app cloud Wolf SmartHome, ma l'integrazione KNX utilizza solo l'interfaccia Modbus TCP locale. Installazione: applicare il modulo sul connettore contrassegnato della scheda CGB-2, collegare il cavo RJ45 allo switch di rete, assegnare IP tramite DHCP o l'app SmartHome. Non è richiesto alcun aggiornamento firmware della caldaia.

Come si imposta il setpoint della temperatura di mandata della CGB-2 tramite KNX?

Scrivere nel registro holding Modbus 1 utilizzando FC6 (scrittura singolo registro). Il valore è la temperatura di mandata in °C moltiplicata per 10 (es. 650 = 65,0 °C, 450 = 45,0 °C). Range valido: 200–800 (20–80 °C). L'ISM7i traduce questa scrittura in una sostituzione del setpoint interno della CGB-2, bypassando la curva climatica. Per ripristinare la compensazione climatica, scrivere 0 nel registro 1 o il valore della curva climatica dalla logica KNX. Frequenza di polling: leggere il registro 1 ogni 60 s per confermare l'accettazione del setpoint.

Come si collega KNX agli ingressi SG Ready della Wolf BWL-1S?

La BWL-1S ha due ingressi a contatto libero da tensione sulla scheda di controllo contrassegnati SG1 e SG2. Sono liberi da tensione — non applicare alcuna tensione. Collegare i contatti relè di un'uscita binaria KNX (es. MDT BE-04.01 o Hager TXA661B) a SG1 e SG2. Utilizzare canali relè separati per S1 e S2. Negli oggetti di gruppo KNX: una GA binaria controlla il relè S1 (DPT1.001), un'altra controlla il relè S2. Per attivare la Modalità 3 (surplus solare): chiudere solo S2. Per la Modalità 4 (massimo): chiudere S1 e S2. La Modalità 1 (blocco) è raramente usata per l'integrazione FV.

Perché la CWL-2 necessita di un Moxa NPort per l'integrazione KNX?

La Wolf CWL-2 espone Modbus RTU su un'interfaccia RS-485 a 2 fili (morsetti A/B). La maggior parte dei gateway KNX Modbus (MDT SCN-IP000.03, Loytec LIP-ME201) utilizza Modbus TCP su Ethernet, non Modbus RTU su RS-485. Il Moxa NPort 5110A è un bridge seriale-TCP che presenta il dispositivo RS-485 Modbus RTU come endpoint Modbus TCP virtuale sulla LAN. Configurare il Moxa NPort in modalità 'TCP Server' con il baud rate della CWL-2 (9600, 8N1) e l'indirizzo slave. Il gateway Modbus TCP si connette quindi all'IP:porta del Moxa NPort e utilizza frame Modbus TCP standard che il NPort invia in modo trasparente come RTU alla CWL-2.

È possibile combinare i dati energetici ISM7i con altri dati energetici dell'edificio in KNX?

Sì. Il registro 201 fornisce il consumo giornaliero di gas in kWh, azzerato a mezzanotte. Mappare su una GA KNX (DPT9.001) e leggere ogni 5 minuti. Un logic controller KNX (Loxone o MDT Logic Controller) può accumulare le letture giornaliere in totali settimanali/mensili. Combinare con la GA di produzione FV, la lettura del COP della pompa di calore da un'altra fonte e la GA del contatore elettrico (Carlo Gavazzi EM340) per costruire un dashboard energetico KNX completo. L'ISM7i non fornisce il consumo cumulativo di gas — implementare un contatore persistente nel logic controller KNX.

Serve un quadro con componenti Wolf?

Selezioniamo, acquistiamo, assembliamo e certifichiamo. Prima consulenza gratuita.

Richiedi una consulenza →
Caricamento in corso ...
Torna all'inizio