EN 54-2 · BS 5839-1 · Logica a relè KNX · 10 minuti di lettura

Integrazione del quadro di allarme antincendio con KNX: EN 54, contatti puliti e logica a relè

L'integrazione di un quadro di allarme antincendio certificato con un sistema di automazione degli edifici KNX estende la segnalazione di allarme al comando dell'illuminazione, richiamo dell'ascensore, ventilazione antifumo e rilascio delle porte – tutto attivato da un singolo contatto a relè senza potenziale. Questa guida copre l'architettura corretta, i requisiti dei cavi, l'isolamento galvanico e la configurazione delle priorità in ETS6.

Avviso di sicurezza: I sistemi di allarme antincendio devono essere progettati, installati e messi in servizio solo da ingegneri qualificati certificati secondo BS 5839-1 (UK), EN 54-2 (UE) o norma nazionale equivalente. L'integrazione KNX non sostituisce un sistema di rilevamento incendi certificato dedicato – estende solo le uscite di segnalazione e controllo. Tutti i cablaggi lato antincendio, la configurazione del pannello e la logica causa-effetto devono essere revisionati e approvati da un ingegnere antincendio competente prima della messa in servizio.

Tipi di centrali di allarme antincendio

Negli edifici commerciali e residenziali vengono utilizzate due architetture di centrali fondamentalmente diverse. Comprendere la differenza determina il modo in cui la centrale comunica lo stato delle zone e quanti relè di uscita sono disponibili per l'integrazione KNX.

Centrali convenzionali

  • • Rilevamento solo per zona – nessuna identificazione a livello di dispositivo
  • • Tutti i rivelatori di una zona condividono un unico anello di cablaggio
  • • La centrale segnala la zona attiva, non quale rivelatore è scattato
  • • Uscita relè di zona tipica: un contatto libero da potenziale per scheda di zona
  • • Costo inferiore – adatto a edifici piccoli con layout semplici
  • • Idoneità limitata per grandi progetti KNX commerciali
  • • Esempi: Fulleon, C-TEC CFP, pannelli convenzionali Apollo

Pannelli indirizzabili / analogico-indirizzabili (classe L)

  • • Identificazione a livello di dispositivo – ogni rivelatore ha un indirizzo univoco
  • • Il pannello segnala il rivelatore esatto, la zona, il piano e la causa
  • • Multiple uscite relè programmabili – allarme zona, incendio generale, guasto, disabilitazione
  • • Adatto per grandi progetti KNX commerciali con logica causa-effetto complessa
  • • EN 54-2 Clausola 8 richiede centrali indirizzabili per sistemi di grado L (protezione della vita)
  • • Bosch FPD-7024, Notifier ID3000, Advanced MxPro5, centrale Hochiki ESP

Per qualsiasi progetto di integrazione KNX commerciale, specificare una centrale analogico-indirizzabile. L'identificazione a livello di dispositivo fornisce alla logica causa-effetto la precisione necessaria: un singolo rivelatore al 3° piano può attivare un insieme di azioni KNX diverso da un allarme generale dell'edificio. Le centrali convenzionali non possono offrire questa granularità.

Principio di integrazione: contatto pulito verso ingresso binario KNX

The standard integration path between a fire alarm panel and KNX is via volt-free (dry-contact) relay outputs on the fire panel side, read by a KNX binary input module. This architecture keeps the fire system completely isolated from the KNX bus — the fire panel's certified operation is never dependent on KNX, and a KNX failure cannot affect fire detection.

Percorso del segnale di integrazione

Fire alarm panel (EN 54-2 certified)
    │
    │ Volt-free relay output (dry contact — NO/NC/COM)
    │ Fire-rated cable: EN 50200 FE180/E90 or FPLR
    │
    ▼
Galvanic isolation relay or opto-isolated interface
  Phoenix Contact 2906842 or equivalent dry-contact module
    │
    │ Standard LSZH cable — KNX side only
    │
    ▼
KNX binary input module
  MDT STC-0416.02  (4-channel, DIN rail 2TE)
  Hager TXI616A    (16-channel, DIN rail 4TE)
    │
    │ KNX TP bus
    │
    ▼
KNX group address → KNX actuator action
  Lighting: all circuits 100%
  Lifts: recall to ground, lock out-of-service
  HVAC: fans off, dampers close
  Door holders: 24V cut, doors close
  Visualisation: fire alarm screen activates
  Audio: evacuation message plays

Il modulo di ingresso binario KNX converte la chiusura del contatto (0V = aperto, 24V = chiuso, o configurato per rilevamento senza potenziale) in un telegramma KNX sull'indirizzo di gruppo. In ETS6, configurare l'ingresso binario per il tipo di contatto (NO o NC), il tipo di telegramma (DPT 1.001) e impostare il flag di priorità di sicurezza in modo che nessun'altra logica KNX possa sovrascrivere il telegramma antincendio.

Uscite relè richieste da EN 54-2

La norma EN 54-2 (Apparecchiatura di controllo e segnalazione) impone tre tipi di uscite su tutti i quadri certificati. Questi sono i contatti disponibili per l'integrazione KNX – ciascuno ha uno scopo distinto e dovrebbe essere mappato su un indirizzo di gruppo KNX separato.

UscitaClausola EN 54-2Stato contatto (normale)Stato contatto (evento)Uso KNX
Uscita allarmeClausola 8.9Normalmente aperto (NO)ChiusoAttivare tutte le azioni antincendio – illuminazione, ascensori, HVAC, porte
Uscita di guastoClausola 8.10Normalmente chiuso (NC)ApertoLa visualizzazione KNX mostra indicatore di guasto; notificare BMS
Disabilita uscitaClausola 8.11Normalmente aperto (NO)ChiusoLa visualizzazione KNX mostra zona disabilitata — tecnico in loco

Utilizzare il contatto di guasto normalmente chiuso (NC) con l'ingresso binario KNX configurato per logica NC – l'ingresso KNX rileva un circuito aperto (guasto) come evento attivo. Ciò significa che una rottura del cavo tra il pannello antincendio e l'ingresso KNX attiverà essa stessa una notifica di guasto, che è il comportamento corretto fail-safe.

Azioni KNX attivate da allarme antincendio

La chiusura di un relè di allarme antincendio generale dovrebbe attivare simultaneamente le seguenti azioni KNX. Ogni azione è un indirizzo di gruppo KNX separato inviato dal modulo di ingresso binario in ETS6 utilizzando indirizzi di gruppo collegati.

SistemaAzione KNXMotivazione
Illuminazione generaleTutti i circuiti impostati immediatamente al 100% di luminositàIlluminare tutte le vie di fuga – sovrascrivere qualsiasi scena di dimmerazione o stato spento
Controllo ascensoriTutti gli ascensori richiamati al piano terra, porte tenute aperte, fuori servizioImpedire l'uso degli ascensori durante un incendio; accesso dei vigili del fuoco dal piano terra
Ventilatori di mandata HVACTutti i ventilatori di mandata ed estrazione si fermano immediatamenteImpedire che il fumo venga spinto attraverso i condotti in altre zone
Serrande tagliafuocoTutte le serrande tagliafuoco motorizzate si chiudono (attuatore 230V diseccitato)Compartimentazione — impedire la migrazione del fumo attraverso i condotti tra i piani
Reggiporta elettromagneticiAlimentazione 24V DC interrotta — tutte le porte si chiudono e bloccanoCompartimentazione antincendio — corridoi e vani scala sigillati
Controllo accessiTutte le serrature elettriche si sbloccano (modalità fail-safe)Consentire l'evacuazione attraverso tutte le porte — nessun ostacolo da lettore di carte
Visualizzazione / BMSSchermo allarme antincendio attivato — zona, rivelatore, ora visualizzatiVisibilità in sala di controllo — monitoraggio remoto e interfaccia per i vigili del fuoco
Impianto audioMessaggio di evacuazione trasmesso su tutte le zoneEvacuazione strutturata — messaggio di allarme vocale secondo EN 60849 / BS 5839-8

Requisiti dei cavi per il cablaggio dei relè antincendio

Il cablaggio tra il pannello dell'allarme antincendio e il modulo di ingresso binario KNX è composto da due segmenti distinti con diversi requisiti di cavo. Sbagliare questo aspetto è l'errore di installazione più comune nei progetti KNX integrati con l'antincendio.

Cablaggio lato antincendio (pannello al relè di isolamento)

  • • Tipo di cavo: cavo resistente al fuoco obbligatorio
  • • Standard UK: FPLR (Fire Protective Low Resistance) — 2×1,5mm²
  • • Standard UE: EN 50200 FE180/E90 — mantiene l'integrità del circuito per 90 minuti a 830°C
  • • Instradare in canaline o passerelle separate dagli altri cavi dell'edificio
  • • Distanza minima 50 mm dai cavi di alimentazione
  • • Necessari fissaggi resistenti al fuoco – non utilizzare fascette di plastica standard

Cablaggio lato KNX (relè di isolamento verso ingresso binario)

  • • Tipo di cavo: LSZH (Low Smoke Zero Halogen) standard accettabile
  • • Tipico: 2×0,75 mm² o 2×1,0 mm² LSZH per cavo segnale
  • • Il relè di isolamento galvanico fornisce la barriera – il lato KNX è un circuito secondario
  • • Instradare come cablaggio di segnale standard – fissaggi cavi quadro standard accettabili
  • • Tenere lontano dai cavi del bus KNX TP per evitare la diafonia
  • • Label clearly: "Fire relay output — do not disconnect"

Isolamento galvanico: obbligatorio tra pannello antincendio e KNX

The fire alarm panel's relay output must never be connected directly to a KNX binary input without galvanic isolation. The fire panel operates on its own certified 24V DC supply; the KNX bus operates at 29V DC. Mixing these circuits risks damaging the fire panel, creating earth loops, and — critically — compromising the EN 54-2 certification of the fire system.

Dispositivi di interfaccia di isolamento consigliati

  • Phoenix Contact 2906842: Modulo interfaccia relè con isolamento ottico, guida DIN, bobina 24V CC, uscita senza potenziale – separazione elettrica netta tra pannello antincendio e circuiti KNX.
  • Relè di isolamento Wago serie 857: Modulo compatto su guida DIN con indicazione LED – utile per monitorare l'attivazione del relè.
  • Modulo relè standard a contatto secco 24V CC: Qualsiasi modulo relè certificato UL/CE con bobina 24V CC e contatti di uscita senza potenziale adatti all'applicazione.
  • MDT STC-0416.02 con alimentazione esterna: Se l'ingresso binario MDT è alimentato dalla propria alimentazione 24V (non dal pannello antincendio), ciò fornisce un isolamento accettabile per la segnalazione secondaria a basso rischio.

Regola critica:Never connect the fire panel's relay output directly to the KNX binary input terminal without a certified isolation relay in between. The fire panel's EN 54-2 certification is void if its output circuit is connected to any non-certified external control system without isolation. Use a dedicated relay or opto-isolated interface for every fire panel output used for KNX integration.

Configurazione della priorità di sicurezza KNX in ETS6

Gli attuatori KNX supportano un meccanismo di priorità che impedisce ai comandi di priorità inferiore di sovrascrivere gli stati critici per la sicurezza. Per l'integrazione antincendio, il telegramma di allarme incendio deve utilizzare la priorità più alta disponibile in modo che nessuna scena, timer, termostato ambiente o comando di setback HVAC possa annullare le azioni dello stato di incendio.

Configurazione ingresso binario ETS6

  1. Aprire ETS6 → selezionare l'ingresso binario MDT STC-0416.02
  2. Set channel input type: "Volt-free contact (dry contact)"
  3. Imposta polarità contatto: NO (normalmente aperto) per uscita allarme
  4. Imposta tipo telegramma: DPT 1.001 (interruttore 1 bit)
  5. Imposta valore alla chiusura contatto: 1 (on – allarme incendio attivo)
  6. Imposta valore all'apertura contatto: 0 (off – allarme incendio annullato)
  7. Link to group address: e.g. 1/1/1 "Fire Alarm General"
  8. Enable "Safety priority" flag on the group address

Impostazioni priorità attuatore ETS6

  • Livelli di priorità (standard KNX): 0 = più basso (scena/timer), 1 = normale, 2 = urgente, 3 = più alto (sicurezza).
  • Priorità allarme antincendio: Impostare al livello 3 (massima priorità di sicurezza) su tutti gli attuatori che ricevono indirizzi di gruppo di allarme antincendio.
  • Condizione di reset: Lo stato di priorità viene cancellato solo quando viene ricevuto un telegramma di priorità 0 o di ripristino sull'indirizzo di gruppo di priorità – non quando riprende il normale controllo delle scene.
  • Override HVAC: Le funzioni di termostato e setback non possono sovrascrivere uno stato di attuatore di priorità 3 – il fuoco ha la precedenza indipendentemente dalla programmazione o dall'ingresso del sensore.

Matrice causa-effetto

The cause-and-effect matrix documents every event source, its KNX group address, the action triggered, the priority level and the reset condition. This document must be produced during design, reviewed by the fire engineer and retained with the building's fire O&M manual.

Fonte eventoIndirizzo di gruppo KNXDPTAzionePrioritàCondizione di reset
Relè allarme antincendio generale1/1/1DPT 1.001Tutte le luci → 100%3 (sicurezza)Reset manuale tramite pannello antincendio + valore telegramma 0
Relè allarme antincendio generale1/1/2DPT 1.001Tutti gli ascensori richiamati al piano terra, bloccati3 (sicurezza)Reset manuale tramite pannello antincendio + valore telegramma 0
Relè allarme antincendio generale1/1/3DPT 1.001Ventilatori di mandata HVAC spenti3 (sicurezza)Reset manuale tramite pannello antincendio + valore telegramma 0
Relè allarme antincendio generale1/1/4DPT 1.001Le serrande tagliafuoco si chiudono (attuatore diseccitato)3 (sicurezza)Reset manuale – la riapertura della serranda richiede l'intervento di un tecnico
Relè allarme antincendio generale1/1/5DPT 1.001Reggiporta 24V interrotti – tutte le porte tagliafuoco si chiudono3 (sicurezza)Reset manuale tramite pannello antincendio + valore telegramma 0
Relè allarme antincendio generale1/1/6DPT 1.001Le serrature del controllo accessi si sbloccano (fail-safe)3 (sicurezza)Reset manuale tramite pannello antincendio + valore telegramma 0
Relè allarme antincendio generale1/1/7DPT 1.001Visualizzazione: schermo allarme antincendio attivato3 (sicurezza)Reset manuale tramite pannello antincendio + valore telegramma 0
Relè allarme antincendio generale1/1/8DPT 1.001Audio: messaggio di evacuazione trasmesso3 (sicurezza)Reset manuale tramite pannello antincendio + valore telegramma 0
Relè guasto pannello (NC)1/2/1DPT 1.001Visualizzazione: indicatore guasto acceso1 (normale)Guasto pannello risolto – contatto NC si richiude
Relè disabilitazione zona1/2/2DPT 1.001Visualizzazione: indicatore zona disabilitata acceso1 (normale)Zona riattivata sul pannello — contatto si apre

Confronto BS 5839-1 (UK) vs EN 54-2 (UE)

Entrambe le norme regolano la progettazione, l'installazione e la messa in servizio dei sistemi di rilevamento e allarme antincendio, ma differiscono per ambito, classificazione della rilevazione e requisiti di certificazione. Per progetti che coinvolgono più paesi, verificare quale norma si applica in ciascuna giurisdizione — non sono intercambiabili.

ParametroBS 5839-1 (UK)EN 54-2 (UE)
Ambito geograficoRegno UnitoUnione Europea (tutti gli Stati membri)
Base normativaCodice di buona pratica — raccomandato, non obbligatorioNorma armonizzata — marcatura CE obbligatoria per i prodotti
Classi di rilevamentoL1–L5 (vita) e P1–P2 (beni) basati sulla superficie coperta dell'edificioNorme di prodotto EN 54-7 (fumo), EN 54-5 (calore), EN 54-29 (multisensore)
Classe L1/P1L1: rivelatori in tutto l'edificio. P1: protezione completa della proprietàNessun equivalente diretto — la copertura è specificata nei codici edilizi nazionali
Requisiti dei caviBS 5839-7: cavo schermato, resistente al fuoco per anelli indirizzabiliEN 50200: classificazione di resistenza al fuoco FE180/E90
Certificato di messa in servizioNessun sistema di certificazione nazionale obbligatorio — competenza dell'ingegnere antincendioCPD (Direttiva sui prodotti da costruzione) + certificazione da parte di organismo notificato per i prodotti
Requisiti di segnalazioneNorma britannica 5839-8 per sistemi di allarme vocaleEN 60849 per sistemi di allarme vocale e evacuazione
Nota sull'integrazione KNXBS 5839-1 Clausola 26 copre il controllo ausiliario – richiede l'approvazione dell'ingegnere antincendioEN 54-2 Clausola 8 copre i segnali di uscita – contatti puliti per segnalazione secondaria

Logica di priorità: regole di override per telegrammi antincendio

Il meccanismo di priorità KNX garantisce che lo stato di allarme antincendio non possa essere accidentalmente annullato dalle normali funzioni di automazione dell'edificio. Comprendere la gerarchia di override è essenziale per una corretta configurazione ETS6.

Gerarchia di priorità KNX — integrazione antincendio

Priority 3 — Safety (fire alarm):
  DPT 1.001 value 1 — set by fire alarm relay input
  Cannot be overridden by any lower-priority telegram
  Actuator holds fire state until Priority 3 reset received

Priority 2 — Urgent:
  HVAC emergency stop (CO2 alarm, smoke ventilation)
  Can override Priority 1 and 0 commands
  Cannot override Priority 3 (fire alarm)

Priority 1 — Normal:
  Standard KNX control: scenes, switches, dimmers
  Room thermostat setpoints, occupancy-based scenes
  Overridden by Priority 2 and 3

Priority 0 — Low / scene:
  Timer events, scheduled scenes, astronomical clock
  Lowest precedence — overridden by all other priorities

Reset rule:
  Fire state (Priority 3) clears only when:
  (1) Fire panel is reset and alarm output relay opens
  (2) KNX binary input sends DPT 1.001 value 0 on group address
  (3) Actuator receives Priority 3 reset telegram on the same GA
  Manual override of fire state by building user is NOT possible

Hai bisogno di un quadro antincendio con componenti certificati?

Progettiamo quadri per progetti KNX integrati con EN 54 — relè di isolamento, terminazioni cavi resistenti al fuoco, moduli di ingresso binari e logica causa-effetto pre-testati prima della consegna.

Richiedi un preventivo →
Caricamento in corso ...
Torna all'inizio